From 6.00pm on Sunday April 23rd until 5.30pm on Monday April 24th, lane restrictions will be put in place through the Butetown Tunnel east and westbound to prepare for the re-surfacing work.